Filtration de l'étang en automne et en hiver

Le processus de filtration peut se poursuivre durant l'hiver, mais à débit réduit. C'est le cas pour les bassins peuplés de nombreux poissons et les bassins profonds comme les bassins à koïs et les étangs de natation. La filtration continue de fonctionner, mais plus lentement.

Le plus souvent, vous arrêterez toutefois le système de filtration, ce qui vous permettra de réaliser d'importantes économies d'énergie. Les poissons produisent en effet beaucoup moins de déchets en hiver. Le filtre est donc généralement débranché et nettoyé en automne.